Keine exakte Übersetzung gefunden für توسط بين

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Türkisch Arabisch توسط بين

Türkisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Aracılık için Jessica'yı çağırmayacaksın. İkimiz arasında.
    لا تدعو (جيسيكا) للتوسط هذا الأمر بيني و بينك
  • Yürüyüşünde tutumlu ol , ( orta yürü , ne çabuk ne de çok yavaş git , ölçülü hareket et ) , sesini de kıs . Çünkü seslerin en çirkini eşeklerin sesidir .
    « واقصد في مشيك » توسط فيه بين الدبيب والإسراع ، وعليك السكينة والوقار « واغضض » اخفض « من صوتك إن أنكر الأصوات » أقبحها « لصوت الحمير » أوله زفير وآخره شهيق .
  • " Yürüyüşünde orta bir yol tut , sesinden de ( yüksek perdeleri ) eksilt . Çünkü , seslerin en çirkin olanı gerçekten eşeklerin sesidir . "
    « واقصد في مشيك » توسط فيه بين الدبيب والإسراع ، وعليك السكينة والوقار « واغضض » اخفض « من صوتك إن أنكر الأصوات » أقبحها « لصوت الحمير » أوله زفير وآخره شهيق .
  • " Yürüyüşünde tabii ol ; sesini kıs . Seslerin en çirkini şüphesiz merkeblerin sesidir . "
    « واقصد في مشيك » توسط فيه بين الدبيب والإسراع ، وعليك السكينة والوقار « واغضض » اخفض « من صوتك إن أنكر الأصوات » أقبحها « لصوت الحمير » أوله زفير وآخره شهيق .
  • Ululanarak değil , miskince de değil , vakarla yürümeye bak , sesini fazla çıkarma ; şüphe yok ki seslerin en çirkini , eşek anırmasıdır .
    « واقصد في مشيك » توسط فيه بين الدبيب والإسراع ، وعليك السكينة والوقار « واغضض » اخفض « من صوتك إن أنكر الأصوات » أقبحها « لصوت الحمير » أوله زفير وآخره شهيق .
  • " Yürüyüşünde doğal ol , sesini alçalt . Şu bir gerçek ki , seslerin en çirkini eşeklerin sesidir . "
    « واقصد في مشيك » توسط فيه بين الدبيب والإسراع ، وعليك السكينة والوقار « واغضض » اخفض « من صوتك إن أنكر الأصوات » أقبحها « لصوت الحمير » أوله زفير وآخره شهيق .
  • Yürüyüşünde tabii ol , sesini alçalt . Unutma ki , seslerin en çirkini merkeplerin sesidir .
    « واقصد في مشيك » توسط فيه بين الدبيب والإسراع ، وعليك السكينة والوقار « واغضض » اخفض « من صوتك إن أنكر الأصوات » أقبحها « لصوت الحمير » أوله زفير وآخره شهيق .
  • Yürüyüşünde tabii ol , sesini alçalt , çünkü seslerin en çirkini elbette eşeklerin sesidir .
    « واقصد في مشيك » توسط فيه بين الدبيب والإسراع ، وعليك السكينة والوقار « واغضض » اخفض « من صوتك إن أنكر الأصوات » أقبحها « لصوت الحمير » أوله زفير وآخره شهيق .
  • Yürürken ölçülü , mûtedil yürü ! Konuşurken sesini ayarla , bağırarak konuşma ! Unutma ki seslerin en çirkini , avazı çıktığınca bağıran eşeklerin sesidir .
    « واقصد في مشيك » توسط فيه بين الدبيب والإسراع ، وعليك السكينة والوقار « واغضض » اخفض « من صوتك إن أنكر الأصوات » أقبحها « لصوت الحمير » أوله زفير وآخره شهيق .
  • " Yürüyüşünde gösterişten kaçın ve sesini de kıs . En çirkin ses eşeklerin sesidir . "
    « واقصد في مشيك » توسط فيه بين الدبيب والإسراع ، وعليك السكينة والوقار « واغضض » اخفض « من صوتك إن أنكر الأصوات » أقبحها « لصوت الحمير » أوله زفير وآخره شهيق .